1月16日,2010 |: 習俗和傳統

來自日本的特色菜餚

我們搬家了! 加入我們:

我們要以照顧此行的事情之一是食品。 試菜,尤其是認識到他們,多少為他的名字的漢字出現。 因此,我會制定一個短名單,採取與我們知道什麼樣的餐館,我們得到或要求從菜單上的菜餚。


什錦お好み焼き

這是一個在日本的流行菜,什錦意味著(Konomi:味道),(燒:熟)或煮熟根據自己的喜好。
有2個樣式,風格的“關西”的混合成分,如白菜,雞蛋,肉類,魷魚,和其他風格的“廣島”烤組成成分,如白菜,龍齒或豆芽打樁,麵條,雞蛋。 正如其名稱所暗示的,誰準備的味道混合不同成分。


飯糰お握り


是日本菜,米球組成的填充或與其他成分混合。 通常三角形或橢圓形,有時它被包裹在紫菜的小紙條。

有使用furikake(有不同的成分,風味米飯的信封),將前球的製備與混合的可能性。


烏隆饂飩或餛飩


, popular en la comida japonesa . 這是一個類型的麵粉,在日本料理流行的厚麵條。 en el siglo VI . 它是從中國進口到日本,在第六世紀。 . 烏龍原直徑在2至3厘米,是一個餅,添加到醬湯的“麵條”的形式持平。

, salsa de soja , y mirin . 它們通常是在擔任魚湯,肉湯,醬油和料酒。 以上是後添加一個或多個成分。 由於這些成分是不同類型的烏龍之間的差異。 大多數的變種通常迦砍傷。


天婦羅てんぷら或天麩羅


蝦或蝦,魷魚,魚,時令蔬菜,油炸後蘸成稀糊狀麵粉。 . 這是一個日本的快速油炸,尤其是Paraa海鮮和蔬菜。 每一塊食物應該只有兩到三分鐘一咬牙,在熱油中炸的大小。

在精緻的餐館,香油使用或與他人的這種油的混合物。 . 前口的一塊沉浸在大豆,其中含有少量的芥末醬。


炸豬排豚カツ,とんかつ


它發明於十九世紀末,是在日本的流行菜。 這是豬排或2厘米寬的餅和油炸,切碎成一口大小的塊,通常擔任切絲白菜。 它可用於在其準備魚片(ヒレ,出租)都瘦豬肉和豬肉(ロース,瑞舒伐他汀)通常是加入鹽和胡椒肉,蘸麵粉的混合物,蛋液和panko(日本麵包片)再炸。


刺身刺


crudos, cortados finamente, aunque no tanto como un carpaccio . 這是一個日本的美味海鮮或魚,切碎的主要組成,但不作為薄片。

, un condimento japonés muy picante, o bien salsa ponzu ) y un aderezo simple como rábano daikon rallado. 服務(如醬油非常咸,芥末,日本辛辣調味品,醬油或ponzu)醬和碎蘿蔔簡單的醬油。 通常原料供應原料,雖然有些熟一點,像章魚稍煮沸。 不太常見,但肯定不是未知的,是腐竹(豆腐皮),紅色的肉或生牛肉或馬素食刺身。


的章魚たこ焼き或蛸焼

y unos trozos de pulpo. 章魚基本上是日本食品,麵粉和章魚件。 它需要一個球(乒乓球大小)的形式。 其成分包括小麥麵粉,雞蛋和水的麵團,章魚塊,醃生薑切片,海帶(AO-紫菜等)。 烤鐵在一個半圓形的洞板,與薩爾薩類型伍斯特擔任。


•涮鍋的名店しゃぶしゃぶ


非常薄的牛肉或豬肉,通過傳遞一個包含多種蔬菜和黃豆(大豆)精膏鍋水沸騰後,吃的魚片。


, 寿司 o 壽司 鮨,鮓壽司,壽司或壽司


cocido adobado con vinagre de arroz , azúcar , sal y otros ingredientes, incluyendo pescados o mariscos . 是白米乾飯調味醋,糖,鹽和其他成分,包括魚類和貝類組成的日本料理。 這菜是一個最知名的日本料理和國際上最流行的之一。

o incluso cualquier otro acompañante. 雖然魚類和貝類壽司通常也能導致蔬菜或雞蛋或任何其他的同伴。 此外,傳統的新鮮大米陪同需要並不總是原料。 o marinadas . 它還包括煮,炸或醃製的準備。 這意味著,名稱為“壽司”是指以大米和伴奏的準備,但味道有關,不作菜本身。 雖然有各種國際承認和使用的壽司伴奏,最理想的是,每個地區典型的伴奏魚或水果地區的口味和當地的美食鑑定。 然而,應避免使用生淡水魚,因為不像海裡的魚,可能含有沙門氏菌。

壽司一般準備中的一小部分,大約咬了一口的大小,可以採取多種形式。 如果你提供一張紫菜包裹魚和大米被稱為希(卷)。 如果它是一種大米到壽司魚所涵蓋的餃子來。 當魚,把小袋的炸豆腐釀,被稱為稻荷。 你也可以用大塊的魚和其他配料碗壽司飯,然後叫chirashizushi。


紅燒照り焼き,テリヤキ


) en un adobo de salsa de soja dulce. 這是一個日本料理的烹飪技術在哪些食物是烤(烤或烤)在甜醬油醃製。 字紅燒來自TERI的字,是指亮度,使醬,燒,這指的烹調方法(燒烤)。 烹調肉類的傳統方法是浸入醬油或醬繪製了好幾次,直到它完成。


壽喜燒鋤焼


薄魚片,牛肉,切碎的時令蔬菜和大醬(大豆),所有他們一起燜,並用特殊的鐵製成的鍋醬糖調味。


鰻魚うなぎ


de agua dulce , y especialmente para la anguila japonesa , Anguilla japonica (las anguilas marinas se denominan anago ). 這是淡水鰻魚的日語單詞,尤其是對日本鰻鱺,安圭拉粳稻(海鰻魚被稱為anago的)。 (llamado a veces unagidon, especialmente en menús de restaurantes japoneses de países occidentales), un plato donburi con anguila en rodajas servida sobre una cama de arroz. 鰻魚是日本料理中常見的成分,使用作為unadon的一部分(有時也被稱為unagidon,尤其是在西方國家的日本餐館的菜單,),與切片的鰻魚蓋澆飯菜大米床上。 還有一種類型稱為粉狀鰻魚的鰻魚餡餅蛋糕。 y grasas saturadas . 鰻魚中含有豐富的維生素A,膽固醇和飽和脂肪protenías,。

餐館專門在鰻魚在日本很常見,經常在平假名寫的字有跡象鰻魚う(U),這個詞的第一個字母。


yakisoba焼きそば


(allí se conoce con el nombre chow mein ) pero hoy en día están integrados enteramente en la cocina japonesa , tal como ocurre con el ramen . 字面意思是“炒麵”,起源於中國(有炒麵),但今天完全是建立在日本料理,拉麵。 , pero son muy similares a los ramen que son producidos a partir de harina de trigo . 雖然長期蕎麥麵是地板的yakisoba這些麵條由蕎麥粉,但他們都非常相似,拉麵是從麵粉生產。


蕎麥麵蕎麥


finos empleados en la cocina japonesa elaborados con harina de alforfón. 蕎麥是蕎麥(蕎麥)的日語單詞,但是,最常見的是用來指由蕎麥粉製成的日本料理中所使用的細麵條。 配醬油或肉湯,他們都沉浸在這寒冷的,或者像拉麵的熱湯。 此外,它是在日本很常見,是指喜歡蕎麥麵烏龍麵條,這是處理粗粒小麥薄相反。


串燒焼き鳥,やきとり


, pero en el uso moderno se refiere a cualquier tipo carne de vaca , cerdo , pez , mariscos o kebab vegetal, que son ensartados en pinchos llamados kushi . 傳統肉串只包含塊雞肉和蔬菜,但在現代用法,是指任何肉串,牛肉,豬肉,魚,海鮮或蔬菜,名為庫什串螺紋。 , que está hecha básicamente de mirin , sake dulce, salsa de soja y azúcar. 通常的肉串鹽或紅燒醬油料酒,甜酒,醬油和糖,這是基本的服務。 醬刺破肉肉串和烤。


OYAKODON親子丼


這菜是很容易的準備,“oyako”是指“父親和兒子”,用雞肉和雞蛋......有這個名字。 沒有任何一個地區,他們稱之為“oyako domburi”。
他說,這菜是出生於1891年(在東京),以前只用雞和蛋是添加acutalmente洋蔥和“三葉”(芹菜)。


便當弁當


這是一個簡單的口糧,準備去,在日本料理中很常見。 傳統的便當通常包含米飯,魚,肉和小菜或伴奏,通常蔬菜為主。 這是手工製作,通常是在一個托盤或容器使用木箱。

雖然最常見的是在家和外賣的盒飯,準備工作也可在雜貨店,雜貨,便當店,火車站和百貨公司。 有時候,食物可以有一個更複雜的闡述,試圖以代表不同的對象。


拉麵ラーメン


“拉麵”,如照片中所示的是湯麵。 照片中的一個被稱為“sanmamen”橫濱,是基於對大豆的醬湯,我把大量的的“moyashi”(豆芽或龍齒)。
平時經常吃這道菜,在家準備和出售製成的麵條,通常會買這一套,我們將在餐館就餐。
是豐富的在Ramenya或者在餐廳吃拉麵,通常在日本吃午餐不來回家吃午飯,我們通常有一個小時的午休時間(沒有時間)。


豆腐豆腐


豆腐(とうふ的)“豆腐”是一種大豆豆腐或豆腐。 它起源於中國,超過2000年前來到日本,約1183,發布了僧侶。 肯定很多人都知道它是一種食品,含有高蛋白質,大豆準備。

在日本每年500,000噸,其中66%的進口來自美國,加拿大14%和18%的國家數字。 在夏天,我們平時吃冷的,通常稱為HIYAYAKKO豎起蔥韭菜生薑條紋negui的,用醬油(醬油)食用。 除了這個,我放了紫蘇(nankinensis旋鈕),這是綠葉,給人以良好的風味。 還可以吃熱,煮或油炸。 豆腐本身是白色,無味,因此可以與任何類型的食物取決於各的想法結合溫和的味道。

最後的一些基本條款,這將有助於:

牛肉牛(Gyuniku)

豬肉豚(Butaniku)

家禽鶏肉(Toriniku)

魚魚(之魚)

的火腿ハム(Hamu)

香腸ソーセージ(sōseeji)

えび蝦(EBI)

奶酪チーズ(chiizu)

卵雞蛋(雞蛋)

サラダ沙拉(sarada)

パン潘(麵包)

パスタ麵食(麵食)

ご飯大米(悟飯)

培根ベーコン(beecon)

撼動ミルクセーキ(mirukuseki)

イチゴ草莓(草莓)

甜品デザート(dezaato)

餐巾ナプキン(napukin)

itadakimasu - 使用前的飲食方式,我會收到

oishii - 美味的手段

karai - 麻辣,在包裝上的漢字是指內容是熱

東陽 - 甜

SUPPAI - 酸

SHOPPAI - 薩拉多

NIGAI - 苦瓜

assari - 飲食清淡

SAPPARI - 飲食清淡,但含量(果酸,醋)

ABURAKKOI - 油膩

錦鯉 - 厚,氣息濃厚,如濃咖啡錦鯉錦鯉Supu Kohi羹

katai - 硬,一般是指以肉

YAWARAKAI - 對面katai,軟

哈市 - 的筷子WARIBASHI:用來吃SAIBASHI的:用於烹飪

SHIFUDO - 海鮮偕殼蟹蟹的IKA魷魚EBI的蝦

kaisou - 海洋植物

OTSUMAMI - Pasapalo咸或辣先得含酒精的飲料,陪

潘麵包パン

果子 - 日本小吃(WA意味著日本)

YOUGASHI - 西方甜食(餅乾,蛋糕,甜甜圈,等你的意思是西方)

水果フルーツKudamono

野菜蔬菜(Yasai)

teishoku - 固定菜單包括主菜,飯,湯和泡菜,有時沙拉,茶

豆豆(MAME)

果汁果汁(嘉樹)

水水(MIZU)

啤酒ビール(biiru)

紅酒/粉紅色的赤/白ワイン(又名/四郎WAIN)

筷子お箸(O-哈市)

水水(MIZU)

茶點炭酸飲料(tansaninryō)

我お茶(OCHA)

カフェ咖啡(kafe)

牛奶牛乳(gyuunyuu)

糖砂糖(satoo)

タコ章魚(章魚)

英文菜單英語のメニュー(不eigo menyu)

漢堡ハンバーガー(hanbaagaa)

的醬ケチャップ(kechappu)

芥末- 地面辣根,芥菜等,還銷售凍乾粉,你要通過加水成糊狀再生。

山椒- 日本辣椒,賣地。

醬油 - 醬油是日本,它是比中國更咸,日本的各種龜甲萬。 可以代替醬油中國。

REI - 冷

去皮 - 莎莎

SHIO - 薩爾

koshou - 辣椒

SHOUGA - 姜

散打 - 日本辣椒

ICHIMI - 紅辣椒

RAAYU - 辣椒油

karashi - 日本芥末

三葉 - 日本歐芹

NAGANEGI - 日本大蔥

OURENSOU - 菠菜

SHOKUYOUKIKU - 食用菊花
鰻魚 - 安圭拉

KYABETSU - 大白菜

KYURI - 黃瓜

蘿蔔 - 蘿蔔

卡布隆 - 蘿蔔

ASUPARAGASU - 蘆筍

abokado - 鱷梨

kabocha - 日本Auyama

KARIFURAWA - 花椰菜

KINOKO - 一般蘑菇

比如 - 啤酒BIURO,ØFutatsu:兩個啤酒

OSUSUME - 推薦菜

moriawase - 一個菜,生魚片等多種服務的東西品種

FUUMI - 指的味道,去之前換句話說,例如:咖哩fuumi

IPPIN - 點菜菜單

6對來自日本的典型菜餚

頭像

博客的廚房»日本特色菜餚| Destinojapon.com

2010年1月16日下午08:56

[...]雖然魚類和貝類的壽司通常也能導致蔬菜或雞蛋或任何其他的同伴。 此外,傳統的新鮮大米陪同需要並不總是...更多:日本料理的| Destinojapon.com [...]

頭像

來自日本的特色菜餚

2010年1月16日,9:12下午

[...]從日本典型的菜餚http://www.destinojapon.com/?p=1351 ,4秒前Morgion [...]

頭像

來自日本的特色菜餚

2010年1月23日下午04:54

[...]典型的菜餚從日本http://www.destinojapon.com/varios/platos-tipicos-de-japon為Everman,2秒前[...]

頭像

納塔利婭

2011年3月31日,24:53

我喜歡shusi,但是,因為這在西班牙沒有人叫烤羊肉串,肉串是西班牙語和我的招數。

頭像

STIFFscc

2011年7月20日,8:16上午

納塔利婭,肉串什麼事情是醬。 顯然,人們可以把烤羊肉串的燒烤醬,但圖像是串燒醬。 當然,也有做飯的地方完全做烹飪食譜。

這個名字是有什麼不對,但隨後,烤肉串(土耳其)也烤羊肉串和存在不久前西班牙血統的烤羊肉串? 無論如何,我認為任何人都可以創造,所以不要誤會我的意思。
順便說一下,你寫的壽司,而不是shusi ....

的問候。

頭像

naiara

2012年1月5日上午12:33

我愛我我最喜歡的日本食物風扇顯然是著名的壽司,便當,當然超級美味天婦羅... MMM

評論表單

JRPass

台場直播

分類

翻譯

Spanish flagItalian flagKorean flagChinese (Simplified) flagChinese (Traditional) flagPortuguese flagEnglish flagGerman flagFrench flagJapanese flagArabic flagRussian flagGreek flagDutch flag
Bulgarian flagCzech flagCroatian flagDanish flagFinnish flagHindi flagPolish flagRomanian flagSwedish flagNorwegian flagCatalan flagFilipino flagHebrew flagIndonesian flag
Latvian flagLithuanian flagSerbian flagSlovak flagSlovenian flagUkrainian flagVietnamese flagAlbanian flagEstonian flagGalician flagMaltese flagThai flagTurkish flagHungarian flag
Belarus flagIrish flagIcelandic flagMacedonian flagMalay flagPersian flag        

最新評論

QR碼

QRCode的