29 серпня 2009 | Вхід: Звичаї та традиції

Танабе

Мені подобається японська сторони, будь то буддійські або синто, тому що у них є простота і чистота, що не в наших звичках. Іноді я думаю, що японський погляд на світ очима дитини і так могли користуватися прості речі, або ті, включені в їх чарівний світ, як Камі, ці надприродні істоти. Всякий раз, коли хтось запитує мене про планування поїздки в Japónm або відповідати на форумі, спробуйте переконати їх, що aprobechen можливість відвідувати Мацурі, що завгодно.

Танабе (Ніч сьомий -七夕) є фестиваль, присвячений зіркам, представила в Японії в період Хейан (794-1185). В цьому фестивалі можна побачити літніх людей і підприємців (і ви знаєте, що японські чоловіки дивно захищені) люблять грати з маленькими дітьми. Ви можете зустріти людей, яких ви посмішкою намагається пояснити деякі речі, ви знайдете багато фотографів, деякі фахівці, багато фанатів з дороге устаткування, дешевий мобільний телефон або навіть кон, намагаючись захопити кожен особливий момент.

Є дві історії про мацурі Танабе, з яких найбільш популярними, говорить, що Оріхіме, дочка царя небес тче Amanogawa гарний одяг для річки небес. Його батько любив принцесу ткати одяг, але було сумно, що принцеса багато працював і до цих пір не знайшла чоловіка. Батько приготував усе для своєї дочки знали Hikoboshi, пастор стадо через річку. І закохалася й вийшла заміж відразу. Після вступу в шлюб, Оріхіме і тканини не більше одяг. Роздратований цим, і, користуючись Hikoboshi rebalos через річку, Amanogawa відокремлює обидві сторони річки і бути заборонені. Оріхіме плакала і плакала Amanogawa шукає помилування, і це в кінцевому підсумку погодився дозволити йому побачити один день в році, в сьомий день сьомого місяця, за умови, що Оріхіме продовжувати плетіння для нього.

Історія має кілька версій. Нарешті, найпопулярніша свідчить, що день, Оріхіме не могла зустрітися зі своїм коханим, бо не було ніякого мосту на річці. Оріхіме плакала так сильно, що зграя сорок (kasasagi) виступив з моста з крилами і через цей міст може задовольнити. Але якщо йде дощ, сороки або може стати мостом, і двоє закоханих повинні чекати до наступного року.

Китайська легенда свідчить, що тільки в сьомий день сьомого місяця, розраховується за місячним календарем, двох закоханих Бош Hiko ( Altair ) (O Kengyuu Бош в іншому місці) і Бош Оріхіме ( Вега ). Ці дві зірки Вега (в сузір'ї Ліри ) і Альтаїр (в сузір'ї Орла ) розділені Чумацьким Шляхом. У цей день є астрономічне явище, ми відзначаємо возз'єднання двох зірок, які можуть знаходитися на тому ж боці Чумацького Шляху. Сьогодні, тому що Японія відмовилася від місячного календаря, свято відбудеться 7 липня. У деяких районах, однак, відбувається на 7 серпня.

Наступні фотографії з Танабе, 7 липня, в Асакуса .

Tanabata

Тому:

У цю ніч прогулятися по торгових районом Гинза є особливим, багато магазинів, розташованих на вході висіли горщики з бамбуковими tanzaku.

Tanabata

Будинки в Ginza нагадав Заходу США, вулиці широкі і перпендикулярно, як тільки оголошення ноборі нагадати вам, що ви перебуваєте в Японії. У Асакуса Jinja, однак, враження зовсім інше, ви можете знайти цей простий і красивий звичай, пов'язаний з бажаннями та мріями, які повинні бути виконані. На додаток до Асакуса Jinja, ви повинні йти на вулицю Kappabashi побачити прикраси. Kappabashi Вулиця славиться посуд магазини, де ви можете знайти те, що потрібно для відкриття і підтримки ресторан, витратні матеріали, миски і чашки, каструлі, меблів і вікон. Крім того, в меню в віск, точні копії фактичне меню, які розташовані в передній частині ресторану.

Ми прибули в арку, яка відзначає вхід в магазини і бачимо оголошення Танабе і деякі прикраси в першу чергу.

Tanabata

Коли ви там, ви відразу ж увійти в святкову атмосферу. В Kappabashi побачити десятки моделей папери та прикраси яскраві пластикові.

Tanabata

Колір смуг руху і шелест на вітрі. Цей звук нагадує зграю сорок, які створили міст з крилами, щоб перетнути річку Оріхіме.

Tanabata

Крім того, прикраси не можуть пропустити паперові ліхтарики з боку вулиці, довжиною лінії рожевий, завершити святкову атмосферу.

Tanabata

Tanabata

Tanabata

Світло фільтрується через хмари. Ігристі золота і срібла відображають м'яке світло. Ці роздуми золота створюють чарівну атмосферу.

TanabataTanabata

У цьому районі перетину autobuse "Чібі" (як я їх називаю), які йдуть в Асакуса перевезення туристів.

Tanabata

З одного місця в інше, колони знаходяться в пагони бамбука, з яких висів tanzaku.

TanabataTanabata

У деяких магазинах ви знайдете, пластикові коробки зі стрічками п'яти кольорів, а деякі ручки, щоб написати ваші побажання.

Tanabata

Tanabata

Це прекрасний досвід, мені подобається простота звичаїв і обрядів, які необхідно дотримувати певні кроки.

Джерело.

1 Відповідь на Танабе

Аватара

сарі

3 червня 2010 в 4:58 ранку

Дивлячись паперові прикраси, і я був вражений і зачарований фотографії в блозі, завдяки вау для обміну, що чудовий досвід ... дивно свято чи традиції 7-й день сьомого місяця збігається з мого дня народження ..

Коментар формі

JRPass

Odaiba Онлайн

Категорії

Перекладач

Spanish flagItalian flagKorean flagChinese (Simplified) flagChinese (Traditional) flagPortuguese flagEnglish flagGerman flagFrench flagJapanese flagArabic flagRussian flagGreek flagDutch flag
Bulgarian flagCzech flagCroatian flagDanish flagFinnish flagHindi flagPolish flagRomanian flagSwedish flagNorwegian flagCatalan flagFilipino flagHebrew flagIndonesian flag
Latvian flagLithuanian flagSerbian flagSlovak flagSlovenian flagUkrainian flagVietnamese flagAlbanian flagEstonian flagGalician flagMaltese flagThai flagTurkish flagHungarian flag
Belarus flagIrish flagIcelandic flagMacedonian flagMalay flagPersian flag        

Останні коментарі

QR-код

QRCode

Авторське право

Creative Commons License
Призначення Японії Рафаель Ороско під ліцензією Creative Commons Attribution-Noncommercial-NoDerivs 3.0 Unported .
Створений на основі роботи в www.destinojapon.com .