29 августа 2009 | Вход: Обычаи и традиции

Танабе

Мне нравится японская стороны, будь то буддийские или синто, потому что у них есть простота и чистота, что не в наших привычках. Иногда я думаю, что японский взгляд на мир глазами ребенка и так могли пользоваться простые вещи, или те, включены в их волшебный мир, как Ками, эти сверхъестественные существа. Всякий раз, когда кто-то спрашивает меня о планировании поездки в Japónm или отвечать на форуме, попробуйте убедить их, что aprobechen возможность посещать Мацури, что угодно.

Танабэ (Ночь седьмой -七夕) является фестиваль, посвященный звездам, представила в Японии в период Хэйан (794-1185). В этом фестивале можно увидеть пожилых людей и предпринимателей (и вы знаете, что японские мужчины удивительно защищены) любят играть с маленькими детьми. Вы можете встретить людей, которых вы улыбкой пытается объяснить некоторые вещи, вы найдете много фотографов, некоторые специалисты, многие фанаты с дорогостоящее оборудование, дешевый мобильный телефон или даже кон, пытаясь захватить каждый особый момент.

Есть две истории о мацури Танабе, из которых самыми популярными, говорит, что Орихиме, дочь царя небес ткет Amanogawa красивую одежду для реки небес. Его отец любил принцессу ткать одежду, но было грустно, что принцесса много работал и до сих пор не нашла мужа. Отец приготовил все для своей дочери знали Hikoboshi, пастор стадо через реку. И влюбилась и вышла замуж сразу. После вступления в брак, Орихиме и ткани не более одежду. Раздраженный этим, и, пользуясь Hikoboshi rebalos через реку, Amanogawa отделяет обе стороны реки и быть запрещены. Орихиме плакала и плакала Amanogawa ищет помиловании, и это в конечном итоге согласился позволить ему увидеть один день в году, в седьмой день седьмого месяца, при условии, что Орихиме продолжать плетение для него.

История имеет несколько версий. Наконец, самая популярная гласит, что день, Орихиме не могла встретиться со своим любимым, потому что не было никакого моста на реке. Орихиме плакала так сильно, что стая сорок (kasasagi) выступил с моста с крыльями и через этот мост может удовлетворить. Но если идет дождь, сороки или может стать мостом, и двое влюбленных должны ждать до следующего года.

Китайская легенда гласит, что только в седьмой день седьмого месяца, рассчитывается по лунному календарю, двух влюбленных Бош Hiko ( Altair ) (O Kengyuu Бош в другом месте) и Бош Орихиме ( Вега ). Эти две звезды Вега (в созвездии Лиры ) и Альтаир (в созвездии Орла ) разделены Млечным Путем. В этот день есть астрономическое явление, мы отмечаем воссоединение двух звезд, которые могут находиться на той же стороне Млечного Пути. Сегодня, потому что Япония отказалась от лунного календаря, праздник состоится 7 июля. В некоторых районах, однако, происходит на 7 августа.

Следующие фотографии из Танабе, 7 июля, в Асакуса .

Tanabata

Поэтому:

В эту ночь прогуляться по торговым районом Гинза является особенным, много магазинов, расположенных на входе висели горшки с бамбуковыми tanzaku.

Tanabata

Здания в Ginza напомнил Западу США, улицы широкие и перпендикулярно, как только объявления нобори напомнить вам, что вы находитесь в Японии. В Асакуса Jinja, однако, впечатление совсем другое, вы можете найти этот простой и красивый обычай, связанный с желаниями и мечтами, которые должны быть выполнены. В дополнение к Асакуса Jinja, вы должны идти на улицу Kappabashi увидеть украшения. Kappabashi Улица славится посуда магазины, где вы можете найти то, что нужно для открытия и поддержания ресторан, расходные материалы, миски и чашки, кастрюли, мебели и окон. Кроме того, в меню в воск, точные копии фактическое меню, которые расположены в передней части ресторана.

Мы прибыли в арку, которая отмечает вход в магазины и видим объявление Танабе и некоторые украшения в первую очередь.

Tanabata

Когда вы там, вы сразу же войти в праздничную атмосферу. В Kappabashi увидеть десятки моделей бумаги и украшения яркие пластиковые.

Tanabata

Цвет полос движения и шелест на ветру. Этот звук напоминает стаю сорок, которые создали мост с крыльями, чтобы пересечь реку Орихиме.

Tanabata

Кроме того, украшения не могут пропустить бумажные фонарики со стороны улицы, длинной линии розовый, завершить праздничную атмосферу.

Tanabata

Tanabata

Tanabata

Свет фильтруется через облака. Игристые золота и серебра отражают мягкий свет. Эти размышления золота создают волшебную атмосферу.

TanabataTanabata

В этом районе пересечения autobuse "чиби" (как я их называю), которые идут в Асакуса перевозки туристов.

Tanabata

С одного места в другое, колонны находятся в побеги бамбука, из которых висел tanzaku.

TanabataTanabata

В некоторых магазинах вы найдете, пластиковые коробки с лентами пяти цветов, а некоторые ручки, чтобы написать ваши пожелания.

Tanabata

Tanabata

Это прекрасный опыт, мне нравится простота обычаев и обрядов, которые необходимо соблюдать определенные шаги.

Источник.

1 Ответ на Танабе

Аватара

сари

3 июня 2010 в 4:58 утра

Глядя бумажные украшения, и я был потрясен и очарован фотографии в блоге, благодаря вау для обмена, что замечательный опыт ... странно праздник или традиции 7-й день седьмого месяца совпадает с моего дня рождения ..

Комментарий форме

Odaiba Онлайн

Категории

Переводчик

Spanish flagItalian flagKorean flagChinese (Simplified) flagChinese (Traditional) flagPortuguese flagEnglish flagGerman flagFrench flagJapanese flagArabic flagRussian flagGreek flagDutch flag
Bulgarian flagCzech flagCroatian flagDanish flagFinnish flagHindi flagPolish flagRomanian flagSwedish flagNorwegian flagCatalan flagFilipino flagHebrew flagIndonesian flag
Latvian flagLithuanian flagSerbian flagSlovak flagSlovenian flagUkrainian flagVietnamese flagAlbanian flagEstonian flagGalician flagMaltese flagThai flagTurkish flagHungarian flag
Belarus flagIrish flagIcelandic flagMacedonian flagMalay flagPersian flag        

Последние комментарии

QR-код

QRCode

Авторское право

Creative Commons License
Назначение Японии Рафаэль Ороско под лицензией Creative Commons Attribution-Noncommercial-NoDerivs 3.0 Unported .
Создан на основе работы в www.destinojapon.com .