29 augustus 2009 | In: gewoonten en tradities

Tanabe

Ik hou van Japanse partijen, of boeddhist of Shinto omdat ze een eenvoud en zuiverheid die niet in onze gewoonten. Soms denk ik dat de Japanse kijk op de wereld door de ogen van een kind en dus in staat zijn om de eenvoudige dingen of van die welke in hun magische wereld, zoals Kami, deze bovennatuurlijke wezens te genieten. Wanneer iemand me vraagt ​​naar de planning van een reis naar Japónm of door te reageren in een forum, probeer ze ervan te overtuigen dat aprobechen de mogelijkheid om een ​​Matsuri, wat bij te wonen.

Tanabe (Nacht van de zevende -七夕) is een festival gewijd aan de sterren, geïntroduceerd in Japan in de Heian periode (794-1185). In dit festival zie je oudere mensen en zakenlieden (en je weet dat Japanse mannen verrassend zijn voorbehouden) genieten van het spelen met kleine kinderen. U kunt voldoen aan mensen die je glimlach proberen om wat dingen die je vindt u vele fotografen, sommige professionals, vele fans met dure apparatuur, goedkope mobiele telefoons of zelfs con, in een poging om van ieder moment vast te leggen uit te leggen.

Er zijn twee verhalen over de Matsuri Tanabe, waarvan de meest populaire, zegt Orihime, dochter van de koning van de hemel weefsels Amanogawa leuke kleren voor de rivier van de hemel. Zijn vader vond de prinses het weven van de kleding, maar was jammer dat de prinses moeilijk hadden gewerkt en had nog niet gevonden van een man. De vader bereid alles voor haar dochter wist Hikoboshi, pastor van een kudde over de rivier. Beide werden verliefd en ben meteen getrouwd. Na het huwelijk, Orihime en weeft niet meer kleren aan. Geërgerd door dit, en te profiteren van de Hikoboshi rebalos overkant van de rivier, Amanogawa scheidt beide zijden van de rivier en verboden. Orihime huilde en huilde Amanogawa op zoek naar genade, en dit uiteindelijk besloten om hem te laten zien een dag per jaar, de zevende dag van de zevende maand, op voorwaarde dat wat Orihime blijven weven voor hem.

Het verhaal heeft verschillende versies. Ten slotte is de meest populaire zegt die dag, Orihime niet kon zijn geliefde te ontmoeten, want er was geen brug over de rivier. Orihime riep zo veel dat een zwerm eksters (kasasagi) een brug met hun vleugels gemaakt en door middel van deze brug zou kunnen voldoen. Maar als het regent, kan de eksters of vormen de brug en de twee geliefden moeten wachten tot volgend jaar.

Een Chinese legende zegt dat alleen de zevende dag van de zevende maand, berekend door de maankalender, de twee geliefden Bosh Hiko ( Altair ) (O Kengyuu Bosh elders) en Bosh Orihime ( Vega ). De twee sterren, Vega (in het sterrenbeeld Lyra ) en Altair (in het sterrenbeeld Aquila ) worden gescheiden door de Melkweg. Op deze dag is er een astronomisch fenomeen, vieren we de hereniging van de twee sterren, die mogelijk aan dezelfde kant van de Melkweg. Vandaag de dag, omdat Japan afstand deed van de maankalender, vindt het festival plaats 7 juli. In sommige gebieden echter, vindt plaats op 7 augustus.

De volgende foto's zijn van Tanabe 7 juli in Asakusa .

Tanabata

Daarom:

Tijdens die nacht wandeling door het winkelgebied van Ginza is bijzonder, veel winkels bij de ingang hangen met bamboe plantenbakken tanzaku.

Tanabata

De gebouwen in Ginza herinnerd aan het Westen van de VS, de straten zijn breed en loodrecht, alleen advertenties zoals Nobori u eraan herinneren dat je in Japan. In Asakusa Jinja, maar de indruk is heel anders, vindt u deze eenvoudige en mooie gewoonte, aangesloten op de wensen en dromen die moeten worden voldaan. In aanvulling op Asakusa Jinja, moet u naar de straat Kappabashi aan de inrichting te zien. Kappabashi Street is beroemd om zijn kookgerei winkels, waar u kunt vinden wat u nodig heeft om te openen en onderhouden van een restaurant, leveringen, kommen en kopjes, pannen, meubels en ramen. Ook de menu's in was, exacte kopieën van de feitelijke menu, die zijn geplaatst voor de restaurants.

We kwamen aan bij de boog die de ingang naar het winkelcentrum markeert en zie de aankondiging van Tanabe en een aantal ornamenten eerste.

Tanabata

Wanneer je daar bent, moet u onmiddellijk in de feestelijke sfeer. In Kappabashi zie tientallen modellen van papier en papier decoraties van felgekleurde plastic.

Tanabata

Kleur bands bewegen en ruisen in de wind. Dat geluid doet denken aan de kudde van eksters die de brug met hun vleugels om de rivier over te steken Orihime gemaakt.

Tanabata

Naast de decoraties niet mag missen de papieren lantaarns aan de kant van de straat, een lange rij van roze, vul het feestelijke sfeer.

Tanabata

Tanabata

Tanabata

Het licht wordt gefilterd door wolken. Sparkling goud en zilver weerspiegelen een zacht licht. Deze reflecties van goud creëren een magische sfeer.

TanabataTanabata

In dit gebied steekt de autobuse "chibi" (zoals ik ze noem) die naar Asakusa het transport van toeristen.

Tanabata

Van de ene locatie naar de andere, worden de kolommen geplaatst in bamboescheuten, waaruit zijn tanzaku opgehangen.

TanabataTanabata

In sommige winkels vind je, om plastic dozen met linten van de vijf kleuren en een aantal pennen schrijf uw wensen.

Tanabata

Tanabata

Dit is een mooie ervaring, ik hou van de eenvoud van gebruiken en rituelen die nodig zijn om bepaalde stappen te volgen.

Bron.

1 Reactie op Tanabe

Avatar

Saris

03 juni 2010 om 04:58

Op zoek papier ornamenten en ik was geschokt en gefascineerd door de foto's op je blog wow bedankt voor het delen van die geweldige ervaring ... vreemd genoeg de vakantie of traditie van de dag 7 van de zevende maand valt samen met mijn verjaardag ..

Reactie formulier

*

Vertaler

Spanish flagItalian flagKorean flagChinese (Simplified) flagChinese (Traditional) flagPortuguese flagEnglish flagGerman flagFrench flagJapanese flagArabic flagRussian flagGreek flagDutch flag
Bulgarian flagCzech flagCroatian flagDanish flagFinnish flagHindi flagPolish flagRomanian flagSwedish flagNorwegian flagCatalan flagFilipino flagHebrew flagIndonesian flag
Latvian flagLithuanian flagSerbian flagSlovak flagSlovenian flagUkrainian flagVietnamese flagAlbanian flagEstonian flagGalician flagMaltese flagThai flagTurkish flagHungarian flag
Belarus flagIrish flagIcelandic flagMacedonian flagMalay flagPersian flag        

Recente Reacties

QR Code

qrcode

Auteursrecht