29 Август 2009 | Во: обичаи и традиции

Танабе

Ми се допаѓа јапонски партии, без разлика дали будистички или Шинтоизам затоа што тие имаат едноставност и чистота кои не се во нашите навики. Понекогаш помислувам дека јапонската поглед на светот низ очите на едно дете и така се во можност да уживаат во едноставни работи или оние вградени во нивните волшебниот свет, како и Ками, овие натприродни суштества. Секогаш кога некој ме прашува за планирање на патување во Japónm или одговарање во некој форум, обидете се да ги убедат дека aprobechen можност да присуствува на Matsuri, сеедно.

Танабе (Ноќ на седмиот -七夕) е фестивал посветен на ѕвезди, воведен во Јапонија во на Heian периодот (794-1185). Во овој фестивал може да се види постарите луѓе и бизнисмени (а знаете дека Јапонците се изненадувачки се задржани) уживаат играјќи си со мали деца. Можете да се судирам со луѓе да се насмевнам се обидува да објасни некои работи што ќе најдете многу фотографи, некои професионалци, многу фанови со скапа опрема, евтини мобилни телефони, па дури и един, обидувајќи се да ја снимите секоја посебен момент.

Постојат две приказни за Matsuri Танабе, од кои најпопуларен, вели Orihime, ќерка на кралот на небото ткае Amanogawa убаво облека за реката на небото. Неговиот татко се допадна принцеза ткаат облека, но не беше тажно што принцезата се работеше напорно и се уште не најде маж. Таткото подготвени сè за нејзината ќерка знаеше Hikoboshi, пастир на едно стадо другата страна на реката. И двете се вљубил во и се ожени веднаш. По бракот, Orihime и ткае нема повеќе облека. Караше со ова, и земајќи предност на Hikoboshi rebalos другата страна на реката, Amanogawa одвојува двете страни на реката и да се забрани. Orihime плачеше и плачеше Amanogawa бараат помилување, и овој на крајот се согласи да го пушти да се види еден ден во годината, на седмиот ден од седмиот месец, под услов дека она што Orihime продолжи ткаење за него.

Приказната има неколку верзии. Конечно, од најпопуларните вели тој ден, Orihime не може да ги исполни својата сакана, бидејќи немаше мостот на реката. Orihime плачеше толку многу што јато страчки (kasasagi) направија мост со своите крила и преку овој мост можеше да ги задоволи. Но, ако врне, на страчки или може да се формира на мостот и на двајца љубовници мора да почека до следната година.

А кинеска легенда вели дека само во седмиот ден од седмиот месец, пресметано според лунарниот календар, на двајца љубовници Бош Hiko ( Altair ) (О Kengyuu Бош на друго место) и Бош Orihime ( Вега ). На две ѕвезди, Вега (во соѕвездието Лира ) и Алтаир (во соѕвездието Акила ) се разделени од Млечниот Пат. На овој ден постои астрономска појава, го славиме обединување на две ѕвезди, кои можат да бидат на иста страна на Млечниот Пат. Денес, поради Јапонија се откажа од лунарниот календар, на фестивалот се одржува 7 јули. Во некои области, сепак, се случува на 7 август.

Следниве фотографии се од Танабе 7 јули, во Asakusa .

Tanabata

Затоа:

За време на таа ноќ прошетка низ шопинг областа на Ginza е посебен, многу продавници поставени на влезот обесени со бамбус жардинери tanzaku.

Tanabata

Зградите во Ginza потсети на Запад на САД, на улиците се широки и нормално, само реклами, како nobori ве потсетам дека сте во Јапонија. Во Asakusa Jinja, сепак, впечатокот е сосема поинаква, можете да се најдат на овој едноставен и убав обичај, поврзан на желби и соништа кои треба да бидат исполнети. Во прилог на Asakusa Jinja, ќе мора да оди на улица Kappabashi за да го видиш декорација. Kappabashi стрит е познат по своите садови продавници, каде можете да најдете она што ви треба да се отвори и одржување на ресторан, набавки, чинии и чаши, садови за готвење, мебел и прозорци. Исто така, менија во восок, точно копии на вистинските мени, кое се сместени во предниот дел на ресторани.

Стигнавме во сводот што го означува влезот на шопинг и да види како објавувањето на Танабе и некои украси во прв план.

Tanabata

Кога ќе одам таму, можете веднаш да влезе во празнична атмосфера. Во Kappabashi видите десетици модели на хартија и декорации на светло обоени пластика.

Tanabata

Боја бендови потег и шумолат во бриз. Дека звукот потсетува на стадото на страчки кој ја создаде мост со крилјата да ја премине реката Orihime.

Tanabata

Покрај декорации не може да го пропушти хартија фенери на страната на улицата, долга линија на розова, заврши празничната атмосфера.

Tanabata

Tanabata

Tanabata

Светлината се филтрираат преку облаците. Пенливи злато и сребро одразуваат мека светлина. Овие рефлексии на злато се создаде магичен атмосфера.

TanabataTanabata

Во оваа област премине autobuse "Chibi" (како што ги нарекуваат), кои одат да Asakusa транспорт на туристи.

Tanabata

Од една до друга локација, колоните се сместени во бамбус пука, од која се закачени tanzaku.

TanabataTanabata

Во некои продавници ќе се најде, пластични кутии со панделки на пет бои и некои пенкала да пишуваат вашите желби.

Tanabata

Tanabata

Ова е прекрасна искуство, ми се допаѓа едноставноста на обичаи и ритуали кои се потребни да се следат некои чекори.

Извор.

1 Одговор на Танабе

Avatar

сари

3 јуни 2010 во 04:58

Овде сум за хартија орнаменти и Бев шокиран и фасциниран од фотографиите на вашиот блог WoW благодарност за споделување дека прекрасно искуство ... љубопитно на одмор или традицијата на ден 7 од седмиот месец се совпаѓа со мојот роденден ..

Ја формата за коментари

*

Odaiba живо

Категории

Преведувач

Spanish flagItalian flagKorean flagChinese (Simplified) flagChinese (Traditional) flagPortuguese flagEnglish flagGerman flagFrench flagJapanese flagArabic flagRussian flagGreek flagDutch flag
Bulgarian flagCzech flagCroatian flagDanish flagFinnish flagHindi flagPolish flagRomanian flagSwedish flagNorwegian flagCatalan flagFilipino flagHebrew flagIndonesian flag
Latvian flagLithuanian flagSerbian flagSlovak flagSlovenian flagUkrainian flagVietnamese flagAlbanian flagEstonian flagGalician flagMaltese flagThai flagTurkish flagHungarian flag
Belarus flagIrish flagIcelandic flagMacedonian flagMalay flagPersian flag        

Последни Коментари

QR Code

qrcode

Авторски права

Криејтив комонс лиценца
Дестинација Јапонија од Рафаел Orozco се лиценцирани според лиценцата Криејтив комонс Наведи извор-Некомерцијално-NoDerivs 3.0 License .
Креирано од работа во www.destinojapon.com .