2009年8月29日|で: 税関と伝統

田辺市

彼らは我々の習慣になっていないシンプルさと純粋さを持っているので、私は仏教や神道かどうか、日本の政党が好きです。 時々私は日本の子供の目を通して世界を見て、は神のような単純なもの、またはそれらの魔法の世界に組み込まれたものは、これらの超自然的な生き物を楽しむことができるだと思います。 誰かがJapónmに旅行を計画したり、フォーラムでの応答についての私に尋ねるたびに、どんな祭りに出席する機会をaprobechenと彼らを説得しようとします。

田辺 (第七の夜 -七夕)は、平安時代(794-1185)に日本で導入された星に捧げ祭りです。 この祭りでは、高齢者やビジネスマンが(そして、あなたは日本の男性は驚くほどに予約されていることを知っています)、小さなお子様と一緒に遊んで楽しんで見ることができます。 あなたは、あなたがすべての特別な瞬間をキャプチャしようとすると、高価な機器、安価な携帯電話、あるいは消費して多くの写真、いくつかの専門家は、多くのファンを見つけるいくつかのことを説明しようとする人々笑みを満たすことができます。

最も人気の祭り田辺約2話が、ありますが、織姫、天の川のために天国織り天の川素敵な服の王の娘は言う。 彼の父は姫織りの服を言っていますが、姫は、ハードに働いていた、まだ夫を見つけていなかったこと悲しかったです。 娘のために父準備されたすべてが彦星、川を渡る群れの牧師を知っていた。 どちらも、恋に落ち、すぐに結婚しました。 結婚後、織姫とそれ以上の服を編むん。 これに悩まされ、川を渡って彦星rebalosを活用して、天の川は川の両側に分離し、禁止されている。 織姫は叫んだと寛大な処置を求めて天の川が叫んだ、これは最終的に彼は織姫が彼のために織り続けて何ことを条件に、1日年、7月の第七日を、見てみましょうすることで合意した。

物語は複数のバージョンがあります。 最後に、最も人気のある川には橋がなかったので、その日、織姫は彼の最愛を満たしていないかもしれないと言います。 織姫はカササギの群れ(kasasagi)は彼らの翼を持つ橋を作り、この橋を渡って会うことができるように非常に叫んだ。 しかし、雨が降れば、カササギや、ブリッジを形成することができ、2人の恋人は来年まで待たなければなりません。

中国の伝説によると、太陰暦によって計算され、第七の月の七日、二人の恋人ボッシュヒコ(唯一のアルタイル )(他のO Kengyuuボッシュ)とボッシュ織姫( ベガ )。 二つの星、ベガ(星座のライラ )とAltairは、(星座のラクイラ )天の川で区切られています。 この日の天文現象があり、我々は、天の川の同じ側にあるかもしれない2つ星の再会を祝う。 日本は太陰暦を放棄したので、今日、祭りは7月7日に行われます。 一部の地域では、しかし、8月7日に行われます。

次の写真に、田辺7月7日からです浅草

Tanabata

したがって、次の

その夜の間に銀座のショッピング街を散歩すると、竹のプランター短冊が飾ら入り口に置かれた特別な、多くの店です。

Tanabata

銀座の建物は、米国の西を思い出し、通りは広く、垂直、としてのみ広告のぼりは、もしあなたが日本に住んでいることを思い出させる。 浅草神社では、しかし、印象は全く異なる、あなたが満たさなければならない夢や願いに接続された、このシンプルで美しいカスタムを見つけることができます。 浅草神社に加えて、通りに行かなければならない合羽橋の装飾を見ること。 合羽橋通りは、あなたがレストラン、消耗品、ボウル、カップ、調理鍋、家具や窓を開き、維持するために必要なものを見つけることができ、その調理器具を格納していることで有名です。 また、ワックスのメニュー、レストランの前に配置されている実際のメニューの正確なコピーを作成します。

我々は、ショッピングへの入り口をマークし、田辺の発表と最初のいくつかの装飾品を参照してアーチに到着しました。

Tanabata

あなたがそこに着くときは、すぐにお祝いの雰囲気を入力してください。 合羽橋で鮮やかな色のプラスチック·紙·紙飾りのモデルの数十を参照してください。

Tanabata

風の色のバンドの移動とさらさら。 その音は川織姫を渡って彼らの翼でブリッジを作成したカササギの群れを連想させる。

Tanabata

装飾はピンクの長い行、通りの側に提灯を見逃すことはできないだけでなく、お祝いの雰囲気を醸し出しています。

Tanabata

Tanabata

Tanabata

光が雲を通して濾過する。 輝く金と銀は、柔らかな光を反映しています。 金のこれらの反射は魔法のような雰囲気を醸し出しています。

TanabataTanabata

この領域では浅草の観光客輸送に行くautobuse "ちび"を(私はそれらを呼び出すように)交差。

Tanabata

ある場所から別の場所に、列が短冊を掛けされているから、筍に配置されます。

TanabataTanabata

あなたは見つけるようにいくつかの店舗で、5色のリボンといくつかのペンのプラスチックボックスには、あなたの願いを書き込むことができます。

Tanabata

Tanabata

これは美しい経験ですが、私は特定の手順を実行する必要があります習慣や儀式のシンプルさが好きです。

ソース。

田辺へ1レスポンス

アバター

サリー

午前4時58分に2010年6月3日

紙の飾りを見て、私はその素晴らしい経験を共有するためのあなたのブログワウのおかげで絵に衝撃を受けて魅了された...妙に第七の月の7日の休日や伝統は私の誕生日と一致している..

フォームのコメント

*

JRPass

お台場ライブ

カテゴリー

翻訳者

Spanish flagItalian flagKorean flagChinese (Simplified) flagChinese (Traditional) flagPortuguese flagEnglish flagGerman flagFrench flagJapanese flagArabic flagRussian flagGreek flagDutch flag
Bulgarian flagCzech flagCroatian flagDanish flagFinnish flagHindi flagPolish flagRomanian flagSwedish flagNorwegian flagCatalan flagFilipino flagHebrew flagIndonesian flag
Latvian flagLithuanian flagSerbian flagSlovak flagSlovenian flagUkrainian flagVietnamese flagAlbanian flagEstonian flagGalician flagMaltese flagThai flagTurkish flagHungarian flag
Belarus flagIrish flagIcelandic flagMacedonian flagMalay flagPersian flag        

最近のコメント

QRコード

記事|

著作権

クリエイティブコモンズライセンス
することにより、宛先日本 ラファエル·オロスコは下でライセンスされていますクリエイティブ·コモンズ表示-非営利-記事に貼り付け3.0 Unportedのライセンス
での作業から作成www.destinojapon.com