07 de outubro de 2009 | En: Kyoto , 2010 Opcións , Varios

Mercados en Kioto

Hatsu Tenjin

Cando visitar unha cidade, é sempre altamente recomendable buscar un nicho de mercado. Alí podes atopar produtos á venda, novos ou de segunda man, moitas máis interesantes e "real" que o que atopamos nas tendas típicas destinadas para os turistas.

Kobo-san, Tenjin-san, e Tedukuri Garakuta-Ichi-Ichi son mercados típicos da cidade de Kyoto. En Kobo-san, To-ji (Flea Market) e Tenjin-san, podes atopar máis de 1000 mensaxes, xeralmente en torno a un templo budista ou santuario xintoísta.

Hatsu Tenjin

O Garakuta-Ichi Para-ji é un mercado de antigüidades. Este mercado está sempre chea de ideas. Existen accesorios feitos de cerámica, especias, pan, café, etc. En cada mercado e as historias son mercadorías comercializadas son diferentes.


Kyoto "Maeda ningún bebé-Castella"

Maeda non bebé-kasutera

Hatsu Kobo realizada o día 21, o que significaba que o primeiro Kobo-san deste ano,

por exemplo, caeu un domingo, polo que foi saturado coas persoas. Que ás veces non pode nin sequera moverse. Pero, a pesar diso, é imposible evitar a compra dun "non baby-Castella Maeda."

En Kioto, asóciase o nome dun festival ennichi ou "non Maeda baby-Castella." É un bolo quente e pequeno en forma de bola. É gran para comer recén asado. Son brandos, leves e deliciosos.

Queres un pouco de "baby Maeda Castella-non"? Podes mercar Kobo-san e Tenjin-san.


Mercados Kobo-san e Tenjin-san!

Hatsu Kobo

Dise que Kobo-san comezou con algúns artigos de té e lanches para as persoas que visitan o templo en memoria de Kobo-Taishi e 21 de cada mes, en To-ji foi realizada desde o período Edo 21 de marzo é o aniversario da súa morte.

Parece que o inicio do Tenjin-san foron colocadas para atraer un público esperando para amosar os logros artísticas dedicadas en conmemoración do aniversario da Sugawara Michizane s 'en 25.

Nin o tipo nin o número de posicións cambian moito entre Kobo-san e Tenjin-san. Temos tendas de comida, artigos para a vida diaria, ferramentas, antigüidade, e case todo o que podes imaxinar, Okonomi-yakis, Tai-Yaki (peixe en forma de doces), Mochi (bolinha de arroz), pementa vermella, incenso, kimonos de idade e Obi, cerámica.

Tako-Yaki en Hatsu Tenjin

En realidade, hai varias postos onde se pode gozar da súa visita, e non é raro perder o enorme tamaño do templo To-ji. Cando quere ir para a mesma posición de novo máis tarde é fácil de atopar. Nese sentido, creo que Tenjin-san é mellor ordenou Kobo-san. Porque preto do santuario principal, hai tendas de comida, hai posto de plantas e bonsai no lado oeste e antigüidade no lado leste.

Moitas persoas van para Kobo-san e Tenjin-san. Pero estes días, a xente vai alí para visitar o mercado, pero non para render homenaxe ao santuario ou templo ou deixar ofrendas ou dízimos. Ademais, novos tipos de empregos, como masaxe están aumentando, que xera polémica e reclamacións. Por outra banda, algunhas persoas están esperando que se fai unha forma de os mozos visitar os templos.

Garakuta-Ichi


Mercados e Tedukuri Garakuta-Ichi-Ichi.

Mercados de Garakuta-Ichi-Ichi Tedukuri e son de un tipo de mercado Kobo-san e Tenjin-san mencionado anteriormente. Nestes mercados, limitando o número de artigos. En Garakuta-Ichi, só atopará tendas de antigüidade, e bens artesanais e oficios Tedukuri-Ichi.

Garakuta-Ichi

Garakuta-Ichi ennichi non relacionados. Este é un mercado de antigüidades se realiza nun gran cerco. Mesmo se non gusta de multitudes, en Garakuta-Ichi se ve ben, porque podes velo no seu propio ritmo.

Garakuta-Ichi

Os visitantes deste mercado amo antigüidade. Hai un gran número de visitantes a buscar satisfeito entre as curiosidades e esquisitices que dan nome ao mercado Garakuta-Ichi (desorde de mercado). Por suposto, tamén podes atopar produtos de clase mundial. Parece que incluso os comerciantes que teñen tendas de antigüidades finas no centro de Quioto cidade mercar cousas de primeira clase máis barato Garakuta-Ichi, e venden despois da restauración. Di-se mercar pechincha, tes que ir en torno de 6:00.

Hai tendas que venden kimonos de cores e Obi. Cada lado especialista en algo. Os comerciantes non parece que eles non teñen entusiasmo para facer negocios. E ás veces non pode atopar ou onde están.


Buscar elementos exclusivos no mundo Tedukuri-Ichi

Tedukuri-Ichi se realiza no Templo Chion ji-mes a mes. Na web temos a mercadullo seguinte. "Tedukuri-Ichi é un mercado aberto para o ceo azul, é un lugar para exposición afeccionado de obras feitas a man. E os visitantes poden apreciar a conversa coa persoa que creou o obxecto. "Entón é posibleencontrar orixinais produtos artesanais e os seus artistas alí.

Tedukuri-Ichi

Tedukuri-Ichi, hai dez anos, era un pequeno mercado no que as persoas locais venden produtos feitos á man. Con todo, nos últimos anos, fíxose famosa en todo o país.

Tedukuri-Ichi

Parece que a maioría dos visitantes son mulleres, con idade 20-60 anos de idade. Hai unha abundancia de único, e podes ver artistas e clientes gozar dunha conversa.

Segundo o organizador, nos últimos anos o número de posto e visitantes aumentou. O dereito a un sitio é decidido pola sorte, pero as persoas que queren ter un emprego é crecente.

Tedukuri-Ichi

Eu creo que parte do encanto de Tedukuri-Ichi é falar coa persoa que creou o obxecto que está a mercar e para saber como el / ela está no traballo.

Tedukuri-Ichi

Este artesán Tenkoku (selos buffer) rexistrou un personaxe en preto de 30 minutos. O custo é de 1.700 iens.


Información extra:

Kobo-san >>> (Para-ji): 21 de cada mes, 5:00-16:30

>>> Tenjin-san (Kitano Santuario-Tenman): 25 de cada mes, 6:30-21:00

Garakuta >>>-Ichi (To-ji): O primeiro domingo de cada mes, desde a mañá ata a noite, pode gozar do mundo das antigüidades do Xapón Algúns postos para comezar a gardar as mercadorías en 14:00. O número de mensaxes Garakuta-Ichi diminúe cando outro gran enfrontamento co antigo calendario festivo Garakuta-Ichi.

Tedukuri-Ichi >>> (en Chion-ji): A 15 ou cada mes, das 9h00-sol; posicións non son sempre a mesma, porque as taxas de madeira en pé, como decidido por sorteo. Podes mercar produtos artesanais e artesanía a prezos razoables.

Ichimoku-Tedukuri >>>-Ichi (en Umekoji-Koen ): O primeiro xoves de cada mes (excepto xaneiro e maio), 9:00-16:00; Este é o mercado da irmá-Ichi Tedukuri Chion ji. As posicións non son a mesma cousa de cada vez, xa que o dereito a ser decidida por sorteo.

Outros mercados pequena escala

  • Ichimoku-Ichi tedukuri Umekoji-Koen Park, primeira xoves de cada mes
  • Seguimento en Myoren-ji, o día 12 de cada mes
  • Santuario en Kamigoryo Saezuri-Ichi-jinjya, día 18 de cada mes (excepto maio), 9:00-16:00
  • Santuario Omoshiro-Ichi en jinjya Toyokuni, 8 e 18 de cada mes
  • Santuario en Rokusonno Omoshiro-Ichi-jinjya, 28 de cada mes
  • Yahata Santuario Omoshiro-Ichi no Gosyo-gu, toda venres

Orixe: Xapón Button

3 Responses to Markets en Kioto

Avatar

sato_chan

16 de febreiro do 2010 ás 09:37

Holaaa, lin o seu blogg jejejeje grande que ir a Xapón agora tamén para o florecemento de cereixa ^ __ ^.

Unha pregunta, vin o Santuario poniais Omoshiro-Ichi-jinjya Rokusonno en Kioto, pero non pode atopalo en calquera lugar, estaría interesado en ir desde o 28 de marzo estaremos en Kioto precisamente, pero non pode atopalo XD Será que eu podería tomar unha man e me dicir onde esta, pliiis?

Moitos graciiias.

Saúdos,
Natalia.

Avatar

Rafael Orozco

22 de febreiro de 2010 ás 19:18

Envexa me dar, é a mellor época para visitar o Xapón

Avatar

Kenshiro82

02 de marzo de 2010 ás 06:11

sato_chan, en:
http://kaiwai.city.kyoto.jp/sightdb/sight-raku/view_sight.php?InforKindCode=1&ManageCode=1000244
Se houbese un mapa que pode axudar (e eu, e nós tamén será nesa altura en Kioto e, se cadra, veremos que este é ^ ^). En GoogleMaps tamén se pode comezar a ver (se sabe onde xD, porque usar a procura non tivo éxito)

Comentar Forma

Tradutor

Spanish flagItalian flagKorean flagChinese (Simplified) flagChinese (Traditional) flagPortuguese flagEnglish flagGerman flagFrench flagJapanese flagArabic flagRussian flagGreek flagDutch flag
Bulgarian flagCzech flagCroatian flagDanish flagFinnish flagHindi flagPolish flagRomanian flagSwedish flagNorwegian flagCatalan flagFilipino flagHebrew flagIndonesian flag
Latvian flagLithuanian flagSerbian flagSlovak flagSlovenian flagUkrainian flagVietnamese flagAlbanian flagEstonian flagGalician flagMaltese flagThai flagTurkish flagHungarian flag
Belarus flagIrish flagIcelandic flagMacedonian flagMalay flagPersian flag        

Comentarios recentes

QR Code

QRCode

Dereitos de autor